Шотландия достопримечательности на английском языке

Сегодня представляем вам статью по теме: "шотландия достопримечательности на английском языке" с полным описанием куда стоит поехать и что посмотреть. Так же в мы предлагаем интересные комментарии путешественников.

Сочинение на английском языке Достопримечательности Шотландии/ Places of Interest in Scotland с переводом на русский язык бесплатно

Представлено сочинение на английском языке Достопримечательности Шотландии/ Places of Interest in Scotland с переводом на русский язык.

Scotland is one of the most interesting countries within the UK. It borders with England and is washed by the North Sea, the Atlantic Ocean, the North Channel and Irish Sea.

The largest city in the country is Glasgow. The second largest city and the capital of Scotland is Edinburgh. These two cities have always attracted tourists from other countries.

For example, Edinburgh is regarded as one of the most beautiful capitals in Europe. Its Old and New Towns are among the UNESCO World Heritage Sites. The major tourist attractions in the city are Edinburgh Castle, the Palace of Holyrood and the Royal Mile. Edinburgh Castle is the tallest fortress in the city. The Palace of Holyrood is the official residence of the Monarch of the UK in Scotland. The Royal Mile is a succession of streets which are formed in the Old Town. There are also three large universities including the University of Edinburgh, which was founded in 1583.

Видео (кликните для воспроизведения).

Glasgow is also popular with tourists. Its places of interest include the Burrell Collection, the Glasgow Cathedral and the Kelvingrove Museum. The Burrell Collection is a large art collection situated in Pollok Country Park. Glasgow Cathedral is also known as the High Kirk of Glasgow. The Kelvingrove Museum is not simply a museum but also an art gallery. It houses one of Europe’s great civic art collections. Glasgow also attracts tourists by its Gothic and Victorian architecture.

Other interesting cities in Scotland are Stirling, Aberdeen, St Andrews and Perth. Stirling is a historic town in central Scotland. Its attractions include Stirling Castle and the Wallace National Monument. Aberdeen is also known as the “Granite City” and is renowned for its Gothic architecture. St Andrew is a small but busy town. The University of St Andrew’s is the oldest in Scotland. Perth is a small historic town on the east coast. It is known for its abundant parkland.

Шотландия является одной из самых интересных стран в Великобритании. Она граничит с Англией и омывается Северным морем, Атлантическим океаном, Северным проливом и Ирландским морем.

Самый большой город в стране Глазго. Второй по величине город и столица Шотландии – это Эдинбург. Эти два города всегда привлекали туристов из других стран.

Например, Эдинбург считается одной из самых красивых столиц Европы. Его старая и новая части города являются одними из объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Основные туристические достопримечательности в городе это Эдинбургский замок, дворец Холируд и Королевская Миля. Эдинбургский замок является самой высокой крепостью в городе. Дворец Холируд является официальной резиденцией монарха Великобритании в Шотландии. Королевская Миля представляет собой последовательность улиц, которые образуются в Старом городе. Есть также три больших университета, включая Университет Эдинбурга, который был основан в 1583 году.

Глазго также популярен среди туристов. Его достопримечательности включают Коллекци. Баррелла, Собор в Глазго и музей Келвингроув. Коллекция Баррелл – это большая коллекция произведений искусства, расположенная в парке Поллок. Собор в Глазго также известен как Верховный Кирк Глазго. Келвингров музей это не просто музей, но и художественная галерея. Здесь находится одна из крупнейших гражданских коллекций искусства в Европе. Глазго также привлекает туристов своей готической и викторианской архитектурой.

К другим интересным городам в Шотландии относятся Стерлинг, Абердин, Сэнт-Эндрюс и Перт. Стерлинг является историческим городом в центральной Шотландии. Его достопримечательности включают Замок Стерлинг и Монумент Уоллеса. Абердин также известен как “гранитный город” и славится своей готической архитектуры. Сэнт-Эндрюс является небольшим, но шумным городком. Университет Сэнт-Эндрюс является старейшим в Шотландии. Перт является небольшим историческим городом на восточном побережье. Он известен обилием парков.

Сочинение на английском языке.”Достопримечательности Шотландии”

Видео (кликните для воспроизведения).

ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону N273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» педагогическая деятельность требует от педагога наличия системы специальных знаний в области обучения и воспитания детей с ОВЗ. Поэтому для всех педагогов является актуальным повышение квалификации по этому направлению!

Дистанционный курс «Обучающиеся с ОВЗ: Особенности организации учебной деятельности в соответствии с ФГОС» от проекта “Инфоурок” даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (72 часа).

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fis04.infourok.ru%2Fimg%2F1226-0001d35d-5e395a6c-400x267

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fis04.infourok.ru%2Fimg%2F1165-0001d29c-637e9f15-400x267

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fis04.infourok.ru%2Fimg%2F0f8e-0002f5bd-bac3c8cf-400x267

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fsrc.infourok.ru%2Fhb%2F84f6b078%2Fimg%2Fa-loader

Номер материала: ДБ-825353

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fsrc.infourok.ru%2Fhb%2F84f6b078%2Fimg%2Fnew_design%2Fgerb1

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fsrc.infourok.ru%2Fhb%2F84f6b078%2Fimg%2Fnew_design%2Fgerb1

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fsrc.infourok.ru%2Fhb%2F84f6b078%2Fimg%2Fnew_design%2Fgerb2

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fsrc.infourok.ru%2Fhb%2F84f6b078%2Fimg%2Fnew_sertification%2Fznak_land

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fsrc.infourok.ru%2Fhb%2F84f6b078%2Fimg%2Fnew_design%2Flic3

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fsrc.infourok.ru%2Fhb%2F84f6b078%2Fimg%2Fnew_design%2Fmap-footer

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов.

Читайте так же:  Достопримечательности калуга на карте

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако редакция сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Одна из самых известных и хорошо сохранившихся брох на Шетландских островах, это впечатляющая структура является башней, облицованный камнем внутренне и внешне для обеспечения оптимальной прочности как оборонительной структуры. Башня была построена около 100 до н.э. Это самое высокое в мире и наиболее хорошо сохранившиеся доисторическое здание в Европе. Броха Муса расположена на западном берегу острова Муса. Именно эта броха упоминается в двух скандинавских сагах о викингах.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2FP6086358

Аббатство Мелроуз было основано в 1136 году цистерцианскими монахами, по просьбе короля Шотландии Давида 1. Александр II и другие шотландские короли и дворяне похоронены в аббатстве. Аббатство было в значительной степени разрушено английской армией под предводительством Ричарда II в 1385 году. А ббатство Мелроуз является одним из наиболее исторически значимых архитектурных сооружений в Шотландии и одной из самых известных достопримечательностей Шотландии.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2FSE-Aug07-D4870sAR800

Этот каменистый горный хребет расположен на острове Скай. Также известен как Черный Каиллин, высшей точкой горы является пик Алистер высотой 992 метра. Эти горы состоят из двух различных образований. Красный Каиллин являются формированием красного гранита, который мягче и более привлекательный на внешний вид. Черный Каиллин более суров по внешнему виду с острыми, неровными пиками вулканической породы.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fel00551

Скара-Брей расположена на острове Оркни, это одна из хорошо сохранившихся деревень каменного века, эпохи неолита в Европе. Она была покрыта сотни лет песчаными дюнами до тех пор, пока большой шторм в 1850 году не очистил ее от песка. Каменные стены относительно хорошо сохранились, потому что жилища были заполнены песком почти сразу же после того, как деревня была заброшена. Скара-Брей старше чем Стоунхендж и Великие пирамиды, ее называют «Шотландские Помпеи» из-за отличной сохранности.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fskara-brae-06

Замок Стерлинг — один из самых впечатляющих замков во всей Шотландии. Замок расположен на вершине Замковой горы . Он окружен с трех сторон крутыми скалами, делая его неприступным. Замок Стерлинг идеально стратегически расположен, около реки Форт, что сделало его важным оборонительным укреплением с древнейших времен. Несколько шотландских королей и королев были коронованы в Замке Стерлинг, в том числе и Мария Стюарт в 1542 году. Замок пережил минимум восемь осад , в том числе несколько в течение в ойны за независимость Шотландии, последнее в 1746 году, когда Принц Чарли безуспешно пытался взять замок. Замок Стерлинг, это знаковая достопримечательность Шотландии.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fstirling1

Не каждое виски может называться скотчем, а только то, которое приготовлено по классической шотландской технологии из чистого ячменного солода и ячменя и имеет срок выдержки не менее трех лет. Первыми производителями виски в Шотландии были монастыри. Напиток существенно отличался от современного и использовался только в лечебных целях. Однако простой люд вскоре пристрастился к «лекарству», и частные винокурни стали появляться как грибы после дождя. В XVII в. объем кустарного изготовления виски достиг таких масштабов, что английским властям пришлось вводить налоги и лицензии, это в итоге стимулировало появление больших винокуренных предприятий.

Сегодня скотч в Шотландии производят как в промышленных масштабах, так и на небольших закрытых винокурнях, откуда выходят коллекционные сорта напитка. В каждом из регионов, где производится виски, — Кэмпбелтауне, Спейсайде, Хайленде, Лоуленде, на острове Айла сложились свои традиции его приготовления. Существуют даже специальные виски-туры по винокуренным заводам, которые пользуются большой популярностью у туристов.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fscotch-Whisky_801x534

Пляж Лакшенти расположен на Западном побережье впечатляющего Южного Харриса, что на внешних Гебридских островах. Пляж был признан лучшим пляжем в Великобритании. Этот пляж выделяется прекрасным белым песком и потрясающей зелено-голубой водой.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fluskentyre

Одно из самых известных озер в мире, озеро Лох-Несс является вторым по величине озером в Шотландии после озера Лох-Ломонд (и из-за его большой глубины).

Но озеро Лох-Несс знаменито не своими размерами, а первую очередь стало знаменитым из за легенды о Лохнесском чудовище по имени Несси. Лохнесское чудовище, гигантское морское существо, которое якобы скрывается в озере. Первые упоминания о Лохнесском чудовище были найдены при раскопках лагерей Римской империи, когда легионеры захватывали кельтские земли Шотландии, а в кельтском фольклоре описывается дух озера с туловищем коня, длинной шеей и маленькой головой. В 1934 году была сделана знаменитая фотография Лохнесского чудовища.

Конечно, Лохнесское чудовище главная достопримечательность озера, но помимо этого, очень популярны круизы по озеру Лох-Несс. Во время Лохнесского круиза можно насладится идиллическим пейзажем Шотландии, обрамленным холмами и усеянным историческими местами и замками.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2FPanoromic-View-of-Caslt

С его знаменитой шпилем, возвышающейся над Королевской Милей в Старом городе Эдинбурга и историей, насчитывающей более 1000 лет, Кафедральный собор Сент-Джайлс является одним из самых известных религиозных зданий Шотландии. Основанный в 1120 году, собор имел долгую и яркую историю в центре шотландского католического вероисповедания. От разграбления и сожжения английскими войсками под предводительством короля Ричарда II к знаменитой проповеди времен Реформации Джона Нокса в 1559 году, статуя Джона Нокса стоит перед собором.

Читайте так же:  Достопримечательности саянска

На сегодняшний день большая часть готической структуры собора восходит к 19- м веку с основными моментами, включая изысканные витражи и легендарную Капель.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fimg_5590_801x601

Бен-Невис расположен глубоко в горах Шотландии, это одна из высших точек Шотландии и Британских островов, которая предлагает потрясающий. захватывающий вид на окрестности

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fbn_01

.

Замок Эйльен Донан располагается на небольшом приливном острове, который соединен с материком мостом. Оригинальный замок был построен в начале XIII века как защита против викингов. Сегодня замок является одним из самых фотографируемых памятников в Шотландии и одно из самых популярных мест для проведения свадеб и съемок фильмов.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fhenryk-bilor

Аббатство Айона находится недалеко от западного побережья Шотландии на острове Айона, Аббатство Айона главная религиозная достопримечательность Шотландии, этот бенедиктинский монастырь, является первым монастырем возведенным на территории Шотландии и одним из старейших религиозных центров в Западной Европе.

Ирландский монах Колумб прибыл на остров в 563 году и заложил первый камень в основании монастыря. Примерно в 1200 году было построено историческое аббатства Айона.

Именно из Аббатства Айона пошло распространение христианства по всей Шотландии, он остается символом шотландского христианства, и до сих пор его посещают помимо туристов во время экскурсий, большое количество паломников.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fbc2200e13adc8a8b6d8386ae655f23b99c8ca474

Форт-Бридж представляет собой свободнонесущий железнодорожный мост над заливом Ферт-оф-Форт в Шотландии недалеко от Эдинбурга.

Может возникнуть вопрос, как среди уникальных природных и исторических достопримечательностей Шотландии затесался какой то мост, но мост Форт-Бридж открытый принцем Уэльским в 1890 году имеющий общую длину почти 2500 метров, является знаковым символом инженерного искусства и архитектурного мастерства, главная инженерная достопримечательность Шотландии, внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Мост и связанная с ним железнодорожная инфраструктура является собственностью компании Network Rail. До него есть специальный автобусный тур из Эдинбурга.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2Fsite_1485_0002-750-0-20150610150743

Эдинбургский замок является великолепным примером Шотландской архитектуры, идеологии, политики и военного сооружения. Эдинбургский замок является одним из главных туристических достопримечательностей Шотландии. Замок располагается прямо в центре Шотландской столицы, города Эдинбурга на замковой скале.

Сооружённый первоначально ещё в период раннего средневековья, замок капитально перестроен в начале XVII века и приспособлен для обороны с использованием крепостной артиллерии.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=http%3A%2F%2Fxn--h1aqbff.xn--p1ai%2Fattachments%2FImage%2FP1030026

Путеводитель по: Достопримечательностям Боливии

Топик по английскому языку: Шотландия с переводом (Scotland). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Шотландия является неотъемлемой частью Соединенного Королевства. Она занимает северную треть острова Великобритании. Шотландия – очень маленькая страна. Ее протяженность составляет 274 мили. Река Твид и Чевиот Хиллс образуют южную границу Шотландии с Англией. Северо-западный канал отделяет Шотландию от Северной Ирландии на юго-востоке. На севере и западе страна ограничивается Атлантическим океаном. Восточное побережье омывается Северным морем, которое отделяет Шотландию от материковой Европы. Стоит также отметить, что Шотландия включает в себя свыше 790 островов. Население страны составляет около 5 миллионов человек.

Главные промышленные города страны – Глазго, крупнейший в Шотландии, и Эдинбург, являющийся столицей страны. Эдинбург – это также один из крупнейших финансовых центров Европы. Шотландские воды Северной Атлантики и Северного моря содержат крупнейшие запасы нефти в Европейском Союзе. Именно поэтому Абердин называется Европейской нефтяной столицей.

Шотландские города довольно отличаются от городов Англии. Столица страны – один из самых привлекательных городов в Шотландии. Несмотря на то, что это современный город, Эдинбург славится своей историей. В Эдинбурге 9 холмов. На самом большом можно увидеть Эдинбургский замок, который был домом шотландской королевской семьи до 1603. Дорога, которая начинается у замка и идет на восток, называется Королевская Миля, в конце которой расположен дворец Холирудхаус.

Что касается шотландской культуры, ее значимым аспектом является музыка. Знаменитый традиционный инструмент – это большая хайлендская волынка. Спорт – другой важный элемент шотландской культуры. Хайлендские игры, или, как их еще называют, Шотландские Олимпийские, проводятся в стране каждый год.

Последний интересный факт, который стоит отметить, касается национального флага Шотландии, известного как Андреевский крест или Крест Святого Андрея. Согласно легенде, его происхождение датируется 9 веком. Таким образом, он считается старейшим флагом, все еще находящимся в пользовании.

Шотландия действительно стоит того, чтобы ее посетили.

Бесплатно скачать Топик по английскому языку: Шотландия

Scotland is an integral part of the United Kingdom. It occupies the northern third of the island of Great Britain. Scotland is a very small country. It’s about 274 miles long. The river Tweed and the Cheviot Hills form Scotland’s border with England. The Northwest Channel separates Scotland from Northern Ireland in the south-west. In the north and in the west the country is bounded by the Atlantic Ocean. The eastern coast is washed by the North Sea, which separates Scotland from the mainland of Europe. It should also be mentioned that Scotland includes over 790 islands. The population of the country is about 5 million people.

The country’s main industrial cities are Glasgow, which is the largest one in Scotland, and Edinburgh, the capital of the country. Edinburgh is also one of the largest financial centres of Europe. Scottish waters of the North Atlantic and the North Sea contain the largest oil reserves in the European Union. That is why Aberdeen has been given the title of Europe’s oil capital.

Scottish towns are quite different from English ones. The capital of the country is one of the most attractive cities in Scotland. In spite of being a busy modern city, Edinburgh is famous for its history. There are nine hills in Edinburgh. On the highest hill one can see Edinburgh Castle, which was the home of Scotland’s royal family until 1603. The road which begins at the castle and goes eastwards is called Royal Mile, at the end of which there is the Palace of Hollyroodhouse.

Читайте так же:  Акко израиль достопримечательности

As for Scottish culture, music is its significant aspect. A famous traditional instrument is the Great Highland Bagpipe. Sport is another important element of Scottish culture. Highland games, or Scottish Olympics, as they are called, are held in the country every year.

Today Scotland is considered to be one of the most beautiful mountainous countries in the world. It is one of the four parts of the United Kingdom. It shares land borders only with England. Its capital and cultural center is Edinburgh.

The head of Scotland is the English monarch – Queen Elizabeth II. It has been in political union with England since the beginning of the 18 th century.

The official flag of the country consists of a white cross on a blue background and is known as St. Andrew’s Cross.

They say that Scottish towns differ from the English ones. Their distinct features are cobblestone streets, medieval style houses, green parks and plenty of historic architecture. The financial and industrial center of the country is Glasgow. Other major cities include Perth, Aberdeen, Livingstone and Dundee.

Scotland is well-known for its Loch Ness monster, delicious haggis and traditional festivals.

Perhaps, everyone in the world has heard of the famous writer and poet Robert Burns. He was the first person to write songs about the Scottish Highlands and their breathtaking views. It is significant that the highest mountain of the British Isles, Ben Nevis, is also situated in Scotland.

Scottish people like all kinds of celebrations. Their most favourite public holidays are Christmas and New Year. On the last day of the year they celebrate Hogmanay. It used to be a pagan holiday to welcome the winter solstice.

There are many special customs and rituals for this holiday, among them fireball swinging, street carnivals, singing and dancing, storytelling and eating tasty goodies.

Every year thousands of tourists visit Scotland to see its sights and to participate in local festivals. It’s a suitable country for students as well. Those, who study English, often participate in international exchange programs to learn more about the local peculiarities.

На сегодняшний день Шотландия считается одной из самых красивых горных стран в мире. Она является одной из четырех частей Соединенного Королевства. Шотландия разделяет сухопутные границы только с Англией. Ее столица и культурный центр – Эдинбург.

Главой Шотландии является английский монарх, то есть королева Елизавета II. Политический союз с Англией установлен еще в начале 18-го века.

Официальный флаг страны представлен белым крестом на синем фоне и известен как Андреевский крест.

Говорят, что шотландские города отличаются от английских. К их отличительным особенностям относятся мощеные улицы, дома в средневековом стиле, зеленые парки и обилие исторической архитектуры. Финансовым и промышленным центром страны является Глазго. Другие крупные города – это Перт, Абердин, Ливингстон и Данди.

Шотландия славится своим Лох-Несским чудовищем, вкусным хаггисом (национальное блюдо из бараньих потрохов) и традиционными праздниками.

Возможно, каждый человек в мире слышал о знаменитом писателе и поэте Роберте Бернсе. Он был первым, кто написал песни о Шотландских нагорьях и их потрясающих видах. Важно отметить, что самая высокая гора Британских островов, Бен-Невис, находится в Шотландии.

Шотландцы любят торжества. Их излюбленные праздники – это Рождество и Новый Год. В последний день года они празднуют Сочельник. Раньше это был языческий праздник в честь зимнего солнцестояния.

Этот праздник характеризуется множеством особых обычаев и ритуалов, например, файр-шоу (развлечения с огнём), уличные карнавалы, песни и пляски, рассказы и вкусные лакомства.

Ежегодно тысячи туристов посещают Шотландию, чтобы осмотреть её достопримечательности и принять участие в местных фестивалях. Эта страна отлично подходит для студентов. Те, кто изучает английский язык, часто принимают участие в международных программах обмена, чтобы поближе познакомиться с местными особенностями.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке proxy?url=https%3A%2F%2Fkratkoe.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F05%2Fshotlandiya-185x168

Интересные факты о Шотландии на английском языке с переводом помогут узнать много нового об этой стране и подготовиться к уроку.

Интересные факты о Шотландии на английском языке

Scotland is a part on the United Kingdom, along with England, Wales and Northern Ireland.

Scotland is the second largest country in the United Kingdom of Great Britain.

Edinburgh was the first city in the world to have its own fire-brigade.

Scotland is considered the home land of golf.

The most famous actor from Scotland is probably Sean Connery.

Scotland is in the Greenwich Mean Time time zone.

The highest point in Scotland is Ben Nevis at 1343 meters.

The official animal of Scotland is Unicorn.

Scotland is well known in the world for its whisky.

The motto of Scotland is «No one provokes me with impunity».

Читайте так же:  Достопримечательности города ейска

Edinburgh was just like Rome, built on seven hills.

Scotland includes over 700 islands. These include groups called Orkney, Shetland and the Hebrides.

A variety of wildlife can be found in Scotland, including seals, mountain hare, ptarmigan, stoats and the golden eagle.

Scotland has over 300 railway stations.

Scottish drivers use the left-hand side of the road.

Scotland has a unique culture with traditions such as bagpipes, kilts and highland dancing.

The thistle is a national symbol of Scotland.

Шотландия является частью Соединенного Королевства, наряду с Англией, Уэльсом и Северной Ирландией.

Шотландия является второй по величине страной в Соединенном Королевстве Великобритании.

Эдинбург был первым городом в мире, у которого была своя пожарная бригада.

Шотландия считается родиной гольфа.

Самый известный актер из Шотландии — Шон Коннери.

Шотландия находится в часовом поясе времени по Гринвичу.

Самая высокая точка в Шотландии — Бен-Невис на 1343 метра.

Официальное животное Шотландии — единорог.

Шотландия хорошо известна в мире своим виски.

Девизом Шотландии является «Никто не провоцирует меня на безнаказанность».

Эдинбург был похож на Рим, построенный на семи холмах.

Шотландия включает более 700 островов. К ним относятся группы, называемые Оркнейскими, Шетландскими и Гебридскими.

Разнообразие дикой природы можно найти в Шотландии — тюленя, горного зайца, куропатку, горностай и беркута.

В Шотландии имеется более 300 железнодорожных станций.

Шотландские водители используют левую сторону дороги.

Шотландия имеет уникальную культуру с такими традициями, как волынки, килты и горные танцы.

Чертополох является национальным символом Шотландии.

Хотя Шотландия и считается частью Великобритании, все-таки сама по себе представляет отдельную страну.

Шотландия – это глубокие и леденящие озера, в одном из которых водится таинственная Несси, широко раскинувшиеся среди сказочных замков и теплого душевного гостеприимства, чаще всего выражаемого в виде стакана виски, медленно потягиваемого у камина с потрескивающим торфом. А также волынки и клетчатые юбки из-под которых странным образом видны почему-то мужские ноги.

При этом Шотландию считают мистической, зачарованной страной. Её настроение уловить трудно: солнечная улыбка внезапно сменяется хмурым взглядом из-под нависших туч, восхищение и экстаз от прикосновения к вечности проливаются слезами дождя, горных водопадов и ручьев. Наплывает задумчивый туман – и сразу легко верится в существование волшебников и фей, гигантов и озерных чудищ, русалок и драконов… Достаточно вспомнить легенду о Лох-Несском Чудовище, которое, согласно легенды, обитает в озере Лох-Несс, растянувшемся на 37 км к юго-западу от Инвернесса, и до сих пор будоражит сердца и воображение многих жителей планеты.

Аэропорты: воздушное сообщение – самые большие аэропорты:

Эдинбург (Edinburgh)

Прествик под Глазго (Glasgow Prestwick)

Глазго (Glasgow)

Инвернесс (Inverness)

Абердин (Aberdeen)

Данди (Dundee)

Паромное сообщение: Росайт недалеко от Эдинбурга (из Бельгии), Ньюкасл на севере Англии (из Нидерландов), Гулль на севере Англии (из Бельгии и Нидерландов).

Железнодорожное сообщение: регулярное скоростное железнодорожное сообщение из Лондона.

Регионы и достопримечательности

Эдинбург – столица Шотландии с почти полумиллионным населением. Город уникален, благодаря развитому туризму, близости к Англии и причудливой смеси культур. Здесь ультрамодные клубы могут размещаться в старинных зданиях XV века, и только в этом городе мирно пересекается прошлое и будущее.

Глазго – самый большой город Шотландии, здесь уникально смешано дружелюбие местных жителей, городской хаос, черный юмор и неиссякаемая энергия. Здесь расположено множество превосходных художественных галерей и музеев, прекрасных ресторанов и традиционных пабов. И хотя Глазго испытывает недостаток величественности и красоты Эдинбурга, это один из самых больших, живых и интересных городов Британии.

Активный отдых в Шотландии

Гольф: 540 уникальных полей для гольфа всех размеров с исключительно привлекательными пейзажами.

Пеший туризм и альпинизм: множество троп на побережье и треки для дальних прогулок, West Highland Way. Большое количество спортивных мероприятий в течение года. Идеальное место для альпинистов – многие из 284 гор Мунро, высотой более 914 м, можно покорить во время дневных туров.

Велосипедные прогулки: сотни километров велосипедных дорог, оборудованных дорожными знаками; популярны также специальные маршруты на горных велосипедах.

Водный спорт: Шотландия – привлекательное место для любителей парусного спорта, катания на лодке и круизных лайнерах. Каледонский канал великолепно подходит для романтического отпуска на воде.

Рыболовство: в Шотландии это весьма популярный вид время препровождения, особенно если учитывать то, что рыболовство занимает далеко не последнее место в экономике страны. Любители форели могут отправиться на реку Клайд. Здесь с 15 марта по 30 сентября открыт сезон рыбной ловли. А на канале Форт энд Клайд большое разнообразие видов рыбы.

Езда верхом: многочисленные конные дворы расположены по всей стране, но особенно популярны каникулы для любителей верховой езды в Южной Шотландии.

Зимний спорт: 5 лыжных областей (Грампианские холмы, Ройал Дисайд, Спейсайд, Гленко, Глен – Невис) предоставляют возможности для лыжного спорта различной степени сложности: скоростного спуска, лыжных гонок, фристайла.

Больше фотографий достопримечательностей Великобритании можно найти в нашей Фотогалерее

Scotland: The Land Of Legends. Шотландия – страна легенд

If we travel all over Scotland, we can see that geographically it consists of three main parts: Lowlands, Uplands and Highlands with their Grampian Mountains, where the tallest mountain peak, Ben Nevis (1,342 metres), is located.

It is a vast territory of about 79,000 square kilometres, but the population of Scotland is only five million people. If we compare it with Moscow, it is just half of the population of our capital!

Читайте так же:  Достопримечательности лион

You are sure to enjoy the beauty of the Scottish varied landscape: the hills, covered with purple heather, its beautiful lakes (here they are called lochs), its green and narrow valleys (or glens) .

The biggest and the most beautiful lake in Scotland is Loch Lomond, but the most famous one is Loch Ness with its mysterious monster Nessie. Nessie sometimes appears to scare the tourists but only in fine weather, which is a great rarity for Scotland!

But what can be more peculiar and attractive for tourists than a man in the kilt, playing the bagpipes? The Celts of Scotland made the chequered pattern of tartan the national dress of the country. The earliest Scots formed themselves into clans (family groups) and the tartan became a symbol of the sense of kinship.There are about 300 different clans in Scotland, and each has its own colour and pattern of tartan together with the motto.

Scotland is a land of many famous people: writers and poets, scientists and philosophers. Just imagine: you are reading about the far-away, rainy and foggy, mysterious and romantic Scotland and hear a telephone bell. You come up to the phone (by the way, invented by Alexander Graham Bell, born in Edinburgh) and answer it. This is your friend who wants you to keep him company and go for a walk, but it is raining outside. No problem: you put on your raincoat (patented by chemist Charles Macintosh from Glasgow) and are ready to leave the house, but your mother asks you to send a letter to your favourite auntie. So you put an adhesive stamp on it, invented by John Chalmers, bookseller and printer of Dundee. Be careful not to get pneumonia in such weather, or you will have to take injections of penicillin, discovered by Sir Alexander Fleming of Darvel, Scotland. Well, in the evening, after a walk, you are eager to sit in a comfortable armchair with a cup of hot coffee and read an adventurous novel by Sir Walter Scott from Edinburgh, or, maybe, Treasure Island by Robert Louis Stevenson, or, The Adventures of Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle, born in Edinburgh, or, maybe, a book of poems by Robert Bums.

Если путешествовать по всей Шотландии, мы увидим, что географически она состоит из трех основных частей: низменности, возвышенности и нагорья с горами Грампиан, где находится самая высокая горная вершина, Бен-Невис (1342 м).

Это огромная территория площадью около 79000 квадратных километров, а население Шотландии лишь 5 миллионов человек. Если мы сравним его с Москвой, это только половина населения нашей столицы!

Вам точно понравится красота шотландского разнообразного ландшафта: горы, покрытые пурпурным вереском, красивые озера (здесь их называют “лохи”), зеленые и узкие долины (или “гленз”) .

Самое большое и самое красивое озеро в Шотландии – Лох-Ломонд, но наиболее известным является Лох-Несс, с его таинственным монстром Несси. Несси иногда появляется, чтобы напугать туристов, но только в хорошую погоду, которая является большой редкостью в Шотландии!

Но что может быть более своеобразным и привлекательным для туристов, чем человек в килте, играющий на волынке? Кельты Шотландии сделали шерстяную ткань в клетку национальным костюмом страны. Первые шотландцы жили кланами (семейные группы) и тартан стал символом родства. Есть около 300 различных кланов в Шотландии, и каждый имеет свой собственный цвет и рисунок тартана вместе с девизом.

Шотландия – родина многих известных людей, писателей и поэтов, ученых и философов. Только представьте себе: вы читаете о далекой, дождливой и туманной, загадочной и романтической Шотландии и слышите телефонный звонок. Вы подходите к телефону (кстати, его изобрел Александр Грэхем Белл, который родился в Эдинбурге) и отвечаете. Это ваш друг, который хочет, чтобы вы составили ему компанию и пошли погулять, но дождь на улице. Нет проблем, вы одеваете плащ (запатентованый химиком Чарльзом Макинтошем из Глазго) и готовы покинуть дом, но мама просит вас отослать письмо любимой тетушке. Таким образом, вы наклеиваете марку (ее придумал Джон Чалмерс, продавец из Данди). Будьте осторожны, чтобы не получить воспаление легких в такую погоду, или вам придется принять инъекции пенициллина открытого Сэром Александром Флемингом из Дарвела, Шотландия. Ну, а вечером после прогулки, вы хотите посидеть в удобном кресле с чашкой горячего кофе и почитать авантюрные романы Вальтера Скотта из Эдинбурга, или, может быть, “Остров сокровищ” Роберта Льюиса Стивенсона, или “Приключения Шерлока Холмса” сэра Артура Конан Дойла родившегося в Эдинбурге, или, может быть, сборник стихов Роберта Бернса.

Изображение - Шотландия достопримечательности на английском языке 234235345345333
Автор статьи: Юлия Ткач

Здравствуйте. Меня зовут Юлия. Я уже чуть менее 9 лет работаю в туристическом бизнесе. Я считаю, что являюсь профессионалом в своей области и хочу помочь всем посетителям сайта решать разнообразные вопросы. Все данные для сайта собраны и тщательно переработаны для того чтобы донести в удобном виде всю нужную информацию. Однако чтобы применить все, описанное на сайте необходима консультация со специалистами.

Обо мнеОбратная связь
Оцените статью:
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here